Arturo Pérez-Reverte adelantó este domingo en Twitter, respondiendo a una consulta, que la Real Academia de la que forma parte ya ha aceptado como bueno ese imperativo (si bien no se ha completado aún el proceso en las Academias de América). Hasta ahora se consideraba correcta solamente la formación creada con el imperativo del verbo ir y el enclítico os: “idos”. Tras conocerse la nueva validez de esta conversión rótica de la “d” (es decir, su transformación en erre), la polémica se desató en las Redes.
A un lado del cuadrilátero, los todovalistas defendían que la lengua evoluciona y no se pueden poner puertas al campo. Y al otro, los puristas censuraban que la Academia hubiera decidido blanquear un error de toda la vida cuando lo culto y extendido era "idos". Pero a esto respondió con ironía el propio escritor: "Ahora resulta que los que decían y escribían 'idos' eran muchísimos y estaban todos en Twitter".
No lo oiréis en las noticias, pero hace unos 20 años un grupo musical llamado "Extremoduro" sacó un disco llamado "IROS A LA M*^¨$%!". La RAE, sorprendentemente, denunció al grupo por mal uso de la lengua española, viéndose obligados a cambiar el nombre por "IDOS". Mirad ahora...
¿Vosotros qué pensáis (abro encuesta): que la RAE debería mantener las normas, o cambiarlas cada dos por tres?
No hay comentarios:
Publicar un comentario